В Черновцах на фасаде приюта обнаружили старинную надпись. Фото

- 09.10.2013 19:23
В Черновцах на фасаде приюта обнаружили старинную надпись. Фото

На фасаде приюта для детей на улице Главной , 169 города Черновцы во время проведения ремонтных работ обнаружены надписи на немецком языке. Никаких других надписей на фасаде не нашли.

Надписи недостаточно четкие , однако , в результате проведенной работы по переводу надписей было установлено следующее .Вероятно , это рекламная надпись и в переводе означает : " Мартовское пиво из черновицкой паровой пивоварни " (" Märzenbier aus der czernowitzer Dampfbierbrauerei " ) . Возможно , что в доме по этому адресу раньше находился пивной заведение .

Учитывая историческую значимость выявленного надписи , отдел охраны культурного наследия Черновицкого городского совета предложил руководству приюта для детей службы по делам детей Черновицкой ОГА принять меры по его сохранению .


Ключові слова: мартовское пиво черновицкой паровой пивоварни

Коментарі (0)
Додати свій коментарій:
*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:
Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина 
Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання.
Відповідь на питання «скільки» - число
Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Зв’язок без абонплати: чи можуть в Україні змінити модель тарифів у мобільних операторів? Така ідея викликала активні дискусії, адже нинішня система
- 17.06.2026 11:24
Війна і здоров’я українців: наслідки, які відчуватимуться ще багато років Повномасштабна війна змінила життя кожного українця. Щоденні
- 15.06.2026 11:02
Соціальна допомога замість пенсії: які виплати можуть отримати українці без необхідного стажу Багато громадян помилково вважають, що відсутність достатнього трудового
- 12.06.2026 13:41
Лідери Британії, Франції і Німеччини придумали умови миру для Росії після саміту з Зеленським Лідери Європи висунули Росії умови мирного врегулювання після переговорів із Зеленським
- 05.06.2026 16:45

Всі новини